Navigation menu
新闻中心
中华人民共和国的行动计划和西班牙王国加强综
新华社,北京,4月11日。中华人民共和国和西班牙王国的计划,以加强中华人民共和国共和国共和国共和国总理李·齐安格(Li Qiang)的邀请,加强了全面的战略合作伙伴关系(2025-2028),圣托斯总理桑托·桑特斯(Santo Santez)与圣地长的总理宣布了与第11225号的总理宣布宣布。双方都同意,在过去的几十年中,国际模式已经显着增长,中国和韦斯特严格保护了多边主义的关键作用和有效性。根据彼此尊重的原则,彼此的支持,包括合作的好处和促进友谊,中国与西部之间的全面战略合作在过去20年中一直在发展。中国邀请西班牙的菲利普六世将对中国进行国事访问,这将是比拉特拉的新里程碑l关系。建议双方继续加强政治对话,并将信任的基础相互结合在双边关系中。双方将根据国际法和联合国的 - 分辨率,支持领土的每一个主权和诚信。西班牙说遵守单中国原则。双方都愿意加强沟通,加深在各个领域的合作,加强文化交流,并共同开发中国和西方之间更加坚定,更加充满活力的全面战略合作。在建立中国与欧洲之间外交关系的50周年之际,双方的AY据信,欧盟的经济合作和贸易非常重要,应该努力促进经济和贸易关系的平衡发展,在两个SID之间提供经济补给ES,并增强共同利益。双方都愿意进一步加强与多边问题的沟通和协调,共存世界的和平与稳定,捍卫国际正义与正义,促进全球可持续发展,并维持世界贸易组织中的多边贸易体系,作为基本和政策作为基础。双方以建设性的态度积极互动,并根据联合国宪章的目标和原则来促进全球冲突的公平和长期解决。双方都重新燃烧的是他们支持联合国在全球多边制度中发挥关键作用的支持,并愿意继续加强联合国安理会改革的合作,并合作于联合国2030年2030年的可持续发展议程。双方都强调促进和保护人权和主要自由的重要性他的目的和原则是联合国宪章。双方都证实,重要的是要继续基于平等和彼此尊重进行对话和交流。中国支持西班牙举行第四届国际发展融资会议,西班牙支持中国持有全球妇女SMMIT。双方同意制定并实施以下行动计划(2025-2028),以建立两国之间综合伙伴关系的新含义。双方已经着重于加强以下领域的合作:经济,贸易和投资,农业和渔业,科学与技术,变化与绿色发展以及民间交流。 Ekonomiya, Kalakal at Pamumuhunan 1. Kinikilala ng dalawang panig ang malaking potensyal ng pakikipagtulungan sa pang-ekonomiya at kalakalan sa kanluran at handang magtatag ng isang mas balanseng pakikipagtulungan sa ekonomiya at kalakalan, bigyan ng buong Pag-play SA PapelNa ginagampanan ng umiiral na mga mekanismo ng kooperasyon sa pagitan ng mga ministro在MGA Institusyon的Komisyon Na Nagtataguyod ng Komersyal na Komersyal na Kalakalan,Buksan ang Mga pagkakakataon sa pagkakataon sa pakakikipgan kallakan to toplastion inthercky interkance in停靠,并开放合作机会。这两个帕尼格(Panig)积极实施了中国和西部之间的理解备忘录,以建立长期的贸易和投资活动合作机制。第一次会议于2025年3月19日在北京举行。双方将共同努力维护贸易平衡。 2。2024年6月,双方举行了中国 - 西方经济与工业合作委员会的第29次会议。在2024年桑切斯总理访问中国之际,中国律师和西部委员会的第二次会议在北京举行,大会的结果得到了双方的认可。双方对在上海举行的中国西方商业论坛感到满意,该论坛阐明了两国业务之间的辅助利益和协同作用,并为共同进行该项目的合作奠定了基础。 3。双方都支持对电动车辆,工业技术,生态变革和其他领域的双向投资,改善投资环境,为商业环境提供均等的机会和公平的竞争,帮助来自两国的企业相互进入市场,并加深工业和合作链。 4。双方都认识到在贸易药物,卫生和化妆品产品领域加强合作和交流信息的重要性,以及药物及其活性成分的检查,控制和给药。双方致力于创造一个理想的开放环境,促进平衡和有益的市场进入,增进对监管F的理解Rameworkthat是每个人,并开放了新的商机。 5。双方都接受了在医学和化妆领域的理解合作备忘录的签署,为双方在合作和投资方面提供了稳定的沟通渠道。 6.双方都是为了建立贸易和贸易合作的沟通大纲。因此,了解与数字贸易的服务贸易和合作的备忘录在2024年签署。双方都愿意加强财产保护的交流与合作,并有效地破解诸如假,盗版,侵犯专利和恶意商标注册等非法行为。双方都强调了新兴技术的应用应该探索斗争性,并应通过加强协调与合作来共同创造良好的业务和法律环境。农业和捕鱼8。双方都同意,他们应该关注该国平衡地区,确定农业和乡村在其国家的可持续和协调发展中的战略地位,以及在双边关系中的重要作用。 9。双方都在加强通常记住的技术领域的合作,尤其是动物和植物卫生,农村发展,农业技术和改变(例如灌溉和生物技术效率),渔业和水产养殖。双方都根据两国在2017年签署的谅解备忘录,定期进行技术会议,并于2025年1月举行了第二次会议。特别交换信息。中国提交了一项申请,以在2024年加入国际葡萄和葡萄酒组织,并获得了批准,西班牙对此表示欢迎。 11。双方都同意进一步扩大农产品的贸易交流,以使制造商和消费者受益。双方旨在签署“出口到中国新鲜樱桃”的协议,并有望开始与协议进行谈判,以促进中国各种农产品的进口。双方为了加强非洲猪发烧区和禽流感的管理方面的技术交流。分区技术,绿色的变化和发展12。双方都认为,知识,尤其是科学发展,技术发展和变化的知识,是促进可持续经济和社会发展的主要力量。直到今天,双方一直专注于继续促进和提高S的水平CIENCE研究,技术发展和创新合作基于对国际合作的原则和价值观的遵守。 13。双方将充分利用2023年关键领域的科学和技术创新合作的理解备忘录所带来的机会,并基于在北京第1024号北京的科学和技术合作委员会在北京的基督教和技术委员会中建立科学委员会在北京的基础上,建立效果的基础上,建立了一项范围的科学和技术合作,建立了效率的基础,该委员会在第10届会议上达成了共识,建立了效率。中国和西方国家科学和技术变化的各个领域的务实合作。 14。双方将促进两国的科学和技术的相关生物和机构,以及参与科学之间的联合研究项目IFIC研究小组等。城市,高级材料,高端制造,农业技术,技术医学,可持续的化学和循环经济等。15。双方都将促进与研究人员的交流,并促进知识网络的建立;加强两国之间的合作,切断了科学研究基础设施(例如天体物理学,谷物加速器等);在海科学,能源效率,气候变化,环境保护和生物多样性,农产品研究等领域进行长期科学和教育交流。支持步骤,以增强两国业务与科学机构之间的交流,例如组织科学和技术检查的团队,并在共同关注的技术领域举行双边变更论坛。 16.双方都认为与绿色技术,回收和浪费合作有竞争治疗,并且在可再生能源(例如沼气和海洋能源技术)领域还有合作的空间。双方将继续努力改善经济,环境和社会稳定,并积极反应并降低气候变化带来的风险。 17.双方都强调了国际气候变化合作的重要性,严格促进了多边主义,重新确认了《变革变革》和《巴黎协定》的《联合国框架公约》作为主要法律合规性和国际社会在解决气候变化和积极气候方面合作的主要渠道。西班牙已承诺到2050年实现碳中立性。建立基于可持续经济和公平能源的低碳能量的转变。 18。双方打算在中国科学和技术交流中心与西班牙国家技术与科学和技术创新创新局之间签署目的声明离子合作以及高能物理研究所,中国科学院西班牙同步辐射源建设,设备和发展联盟之间的理解备忘录。本地交流:文化,教育,体育,旅游19。双方都积极评估了在上海的第二塞瓦特斯学院的建立以及将来在巴塞罗那建立中文。 20。双方都接受了中国和西部论坛,在访问中国桑切斯总理期间。该论坛已经对当地合作,文化交流和可持续发展等问题进行了深入的讨论。双方都认为,中国 - 西方论坛是促进各个领域交流并希望进一步加强其作用的绝佳平台。 21。双方都将在各个级别的教育和非正式教育中共同努力,以同一方向促进语言和文化,并寻求R根据其条件,请在PAG中进行。双方都将促进西班牙在中国教育体系中的教学发展。同样,双方还将促进西班牙教育系统中汉语教学的发展。双方都与教育,培训,语言和文化交流的重要性相关,并愿意加强语言教师的交流,并促进两国年轻人之间的友好交流。双方都将促进教师培训并支持两国语言认证测试的开发。 22.双方都接受了理解在部长事工的定期咨询机制的备忘录的迹象,与中国教育部,职业培训和体育部以及中国国家电影管理部以及西班牙电影《电影合作》中的电影和视听艺术管理局。 23。双方都将积极进行合作在职业教育领域,建立一个联合工作组,促进行业和教育的融合,并与企业和教育中心合作,鼓励职业学院之间的合作并进行高水平的合作教育。 24。双方都将加强大学和大学,促进联合学位课程,并促进教师和学生之间的交流和交流。 25。双方都希望在2015年对国家文化文化管理与教育,文化和体育部之间的理解备忘录中加强交流,特别是在世界遗产,纪念遗产和与可持续旅游业相关的城市遗产和城市遗产方面。双方还将在联合国教科文组织世界的继承遗址和历史和文化以及水下遗产中促进知识和技术交流。 26。双方愿意促进交流的加强在两国的文化和艺术机构,艺术团体,艺术家,专家和学者之间,并促进中国和西方文明之间的交流和教育。 27。双方已承诺进行新的咨询周期,并更新中西方文化合作的实施计划。 28。双方更深入地参与体育与合作交流,促进经验共享,促进体育教授之间的交流,并加强年轻人的培训合作。 29。双方都恢复了旅游业在增强彼此之间的理解和促进经济后流行后恢复方面的重要性。 30。双方对旅游业的巨大发展以及两国游客的流动表示满意。双方同意积极促进两国之间旅游业交流的可持续和高质量发展,威利NG加强旅游与行业机构之间的合作,并促进有关旅游产品的发展技能的交流,例如可持续旅游业,智能旅游目的和旅游业的变化。 31。双方对两国飞机之间的积极联系表示满意,并感谢两国为确保航班运营所做的努力。双方愿意进一步支持两架飞机,以逐步增加路线和直飞航班的频率,在两国飞机之间共享代码方面的合作,并为飞行运营提供舒适感。 32。双方都支持加深当地合作,并愿意及时举行中国西方当地合作论坛。
【负责任的编辑工作:liu weijia]